pátek 28. prosince 2007

Harry Potter Cassia Toujours pur

Další fanouškovské pokračování, jehož autorkou je Galadrea. Tento díl nijak nenavazuje na Oblouk smrti ani Ztracené odpovědi.
Do češtiny přeložil Maerlyn, o formální úpravu se stará Aishík.


Harry Potter Cassia Toujours pur

1. Kapitola - Ministerstvo ČESKY

2. Kapitola - Nečekané ČESKY

3. Kapitola - Cassia ČESKY

4. Kapitola - Hádka a rozloučení ČESKY

5. Kapitola - Kestrel ČESKY

6. Kapitola - Konečně spolu ČESKY

7. Kapitola - Žije! ČESKY

8. Kapitola - Útok ČESKY

9. Kapitola - Odpuštění ČESKY

10. Kapitola - Toujours pur ČESKY

11. Kapitola - Stávka a pandora ČESKY

12. Kapitola - Klidné Vánoce a překvapení I. ČESKY

13. Kapitola - Klidné Vánoce a překvapení II. ČESKY

14. Kapitola - Rodokmen, kupole, odhalení... ČESKY

15. Kapitola - Tunely ČESKY

16. Kapitola - Výslech ČESKY

17. Kapitola - Co teď? ČESKY

18. Kapitola - Na svět ČESKY

19. Kapitola - Překvapivé odhalení ČESKY

20. Kapitola - Jdeme na lov? ČESKY

21. Kapitola - Následky ČESKY

22. Kapitola - Únos ČESKY

23. Kapitola - Spánek ČESKY

24. Kapitola - Probouzení ČESKY

25. Kapitola - Vzpomínky ČESKY

26. Kapitola - Přípravy ČESKY

27. Kapitola - Na cestách ČESKY

28. Kapitola - Skála ČESKY

29. Kapitola - V jeskyni ČESKY

30. Kapitola - Návrat do Bradavic ČESKY

31. Kapitola - OVCE ČESKY

32. Kapitola - Přípravy na cestu ČESKY

33. Kapitola - Vyplněná předtucha ČESKY

34. Kapitola - Co skrýval les ČESKY

35. Kapitola - Boj začíná ČESKY

36. Kapitola - Spojit větve… ČESKY

37. Kapitola - Je pryč ČESKY

38. Kapitola - Dopis ČESKY

39. Kapitola - Setkání ČESKY

40. Kapitola - Další setkání ČESKY

41. Kapitola - Poslední rozuzlení ČESKY

Epilog ČESKY

55 komentářů:

Anonymní řekl(a)...

Pěkný ale zase abych to luštil (nic proti slovákům)

Anonymní řekl(a)...

je to cool ale mohly by ste si pohnut s pokracovanim

Anonymní řekl(a)...

je to skvely...kdy budou dalsi dily?

Anonymní řekl(a)...

hmm...je to supeer ale celoo by to uz dalsie kapitoly

Anonymní řekl(a)...

je to dobre a mali by z tych casti spravit knihu ale asi nema na to nikto pravo a mohlo by to ist za sebou lebo prve dve casti su v buducnosti a dalsia zase v minulosti a preto su tie prve dve pisane ako keby sa ta tretia cast nestala....ale ok

Anonymní řekl(a)...

je to dobre ale nie su tie tri casti pisane za sebou a preto tie prve dve su pisane ako keby sa ta tretia vobec nestala....mohli najprv pisat co sa stalo po dvoch mesiacoch a potom co po 19 rokoch

Anonymní řekl(a)...

a este ze by to mali nejako spojit a vydat knihu s nazvom Harry Potter a dalsich 20 rokov...

Anonymní řekl(a)...

ak by som sa mohol opytat ....kedy budu dalsie kapitoly ,??

Anonymní řekl(a)...

nemam co dodat slovacia cesi vidno ze mame nieco spolocne sme rovnaky fanusikovia vlastne fanatici do Harryho Pottera je to to najlepsie co dosial vislo a dakujem slovenskejfaninke za tu snahu co vynaklada je to supeeeer...

Anonymní řekl(a)...

prosim dajte dalsie kapitpli je to suppper

Anonymní řekl(a)...

fakt parada ani me nevadi ze je to ve slovenstine ale byl bych rad kdyby pribyli dalsi kapitoli!!jinak fakt parada!!!!

Anonymní řekl(a)...

Moc díky za to pokračování. je skvěllé a že je slovensky.... banalita. Hlavně jak tomu rozumím a navíc, kdysi jsme bývali se Slovenskem jeden stát a rozumíme si přímo skvěle... luštit se nic nemusí :D

Anonymní řekl(a)...

Nazdar.Nevím jestli je to vhodné psát zde, ale nevěděl sem kde bych to měl napsat a tak píšu sem. Chtěl bych se zeptat administrátora serveru jestli se nadále překládají "slovenské pokračování HP" a pokud ano mám dotaz jestli bych se mohl pokusit přeložit něco z toho mnoha které tu je vystaveno... Pokud mi dáte tu šanci tak bych se pokusil přeložit vámi určenou např. kapitolu a vy samozřejmě pokud by se vám překlad nelíbil ho nemusíte zveřejňovat. Tenhle nápad na mne přišel když sem si sám četl tyto povídky a teď když je mám dočtené(do míry v které sou napsané, jistě se budou rozšiřovat)bych vám byl ochoten pomoct s překladem. Pokud by jste měli zájem to přece nějak zkusit prosím o kontakt na vás a pokud se mne chcete na neco zeptat tak kontakt na mne je email: pepper121@seznam.cz děkuji za jak kladné tak záporné výřízení mé nabídky. PepperoT

Anonymní řekl(a)...

ja nevim, co mate porad proti slovenstine!! Vzdyt je to uplne v pohode. Jinak je to super moc moc se mi to libi. Dejte dalsi kapitoly

Anonymní řekl(a)...

fakt je to super dakujem ze to robite zasluzite si uznanie

Anonymní řekl(a)...

je to dobrý. moc dobře se to čte i ve slovenštině. už by to chtělo další kapitoly. těším se

Anonymní řekl(a)...

prosím přidejte další kapitolu jsem na tom závislá...:-D

Anonymní řekl(a)...

super, kdy budou další kapitoly???

Anonymní řekl(a)...

skvělé ! jen tak dál!!

Anonymní řekl(a)...

nic proti slovenstine, po chvilce se to cte samo jako by to bylo "po nasem" xD jako jmena a nazvy se daji povetsinou domyslet ze "mlok" znamena "ovce"( :DDDDD), a podobne. ale nechapu co je ten rokfort a rokville(tusim ale nevim co je co) a vubec, neco je ponechano v anglickem zneni a jine sou prelozeny naprosto nesmyslne. slovenstina good ale v tom aby se prase vyznalo (btw rokvill sou prasinky ?) :P

Anonymní řekl(a)...

Rokfort je skola,Rokville je dedinka pri skole kam chodia cez vikendy

Anonymní řekl(a)...

Rokfort je skola a Rokville je dedinka kam chodia kazdy tyzden

Anonymní řekl(a)...

jo diky ono to z nasledujiciho textu uz bylo jasne. paradni cteni, klobouk dolu

Anonymní řekl(a)...

tohle je super!!!! chvíli mi trvalo než jsem si na slovenštinu zvykla , ale tohle fakt nemá chybu!!! jen tak dál , už ted´se teším na další kapitoly!!!

Zechnas řekl(a)...

Chtěl bych se jen zeptat, začal sem psát taky jedno pokračování ještě neni hotový. Ale to je jedno jen bych chtěl vědět komu bych to měl říct kdybych to sem chtěl potom taky dát????

Anonymní řekl(a)...

je to fakt nošové.len keby to išlo rýchlejšie...

Anonymní řekl(a)...

supr...kdy bude dalši kapitola????

Anonymní řekl(a)...

Ahoj, je to fakt super, ale bylo by fajn, kdyby se podařilo tento příběh dopsat. Přece jenom nechat fnoušky v takové nejistotě. Co se vlastně bude dít dál??!! Pandořina skříňka někde musí být, tak kde??? Prosím o dopsání a asi nejsem jediný kdo na něj čeká:-)

Anonymní řekl(a)...

supr kdy bude další??pls co nejrychlejš už se nemůžu dočkat

Anonymní řekl(a)...

hele nemohli by ste to psát prochu rychlejš???já vím že je to těžky ae mě nebaví čekat........jo a jetě se cchci zeptat jestli sem budete dávat ještě nějaký díli který třeba napsal někdo jinej....??

Anonymní řekl(a)...

je to uzasny akorat byste sem uz mohli dat dalsi kapitoli uz se nemuzu dockat

Anonymní řekl(a)...

jj rychle dalsi kapitoli......bude jeste nejake fanouskovske pokracovani?

Anonymní řekl(a)...

Prvni dvě pokračovani od Lucy jsou trošku lepši.Lip se čtou a jsou i dobře stylizovane.Ale toto je taky fajn.Sice je to trochu chaoticke a sem tam to ztraci nit,ale jinak to ma hlavu i patu.Rozhodně zajimavy přiběh.Akorat je docela sranda představovat si Harryho,Rona,Hermionu a hlavně Snapea v milostnych scenach.

Anonymní řekl(a)...

no ja musim odporovat...prve 2 diely od Lucy boli slusne ale boli praveze chaoticke...dlhy zaciatok a prilis kratky koniec...zatial co Cassia od Galadrei sa velmi podoba stylu rowlingover, dej je putavy, nieje jednociary a hlavne je pre citatela zaujimavy...mne sa to rozhodne paci...super robota...

Anonymní řekl(a)...

hele tak si přečti tohle a už to komický mooc připadat nebude.......menuje se to ''len kvoli tobě'' ta první kapitola je celkem nudná ae pak je to celkem dobrý tak se koukni.....http://www.testralka.estranky.cz/clanky/pribehy/len-kvoli-tebe-

Anonymní řekl(a)...

no uz by mohli byt dalsi dili ale je to zajimave

Sorcha řekl(a)...

mohli byste dát další kapitoli, jinak je to supa, jen tak dál

anda řekl(a)...

moc se mi to líbí. bude ještě další díl?

Anonymní řekl(a)...

Dnes jsem dočetl všechny povídky a je to super .Vůbec nevadí,že jsou ve slovenštině a přeji autorům další pěkné povídky na,které se moc těším.

Anonymní řekl(a)...

uz by ste pls mohli pridat nove kapitoly,zacinam byt zavisli :) potrebujem dalsiu pls

Anonymní řekl(a)...

Zdravím...s překladem by problém nebyl, ale kdybych to přeložil, ztratila by povídka svoje kouzlo a také bych nemohl autorovi udělat to, že bych mu odlákal lidi na jinou povídku.

Tato povídka je povedená a já si ji čtu rád. Když bduete číst častěji a optáte se na nějakýá slova, časem se naučíte je ignorovat a bdue to, jako by jste četli v češtině.

S pozdravem

Scratchy

Anonymní řekl(a)...

je to super nejlepší ze všech a doufám že bude brzo pokračování

Anonymní řekl(a)...

já mám jen takovej menší dotaz pro autorku.... prosímtě co znamená ten název...? děkujííííí.....

... řekl(a)...

Anonym: Casssia pokud jsi to dočetl, už je Ti jasné .. zbytek Ti zjistím :)

niki řekl(a)...

ahojky hele nechces napsat dalsi knizky ses uplne uzasna jako nemas to tak zamotany jako lucy dava to veci smysl je to prste skvely fakt urcite napis pokracovani diky moc pa

Anonymní řekl(a)...

je to skvélý a ch ce to pok račování plís moc plís

Anonymní řekl(a)...

nechcete zacit prekladat dal??????????? nejak podezrele rychle sem se dostal ke 14. kapitole a nechce se mi to lustit
dekuji za preklad

Anonymní řekl(a)...

Je to fakt super, skoro jako JKR, ale nebaví mě luštit slovenstina, doufam že se brzy dockáme prekladu

Anonymní řekl(a)...

tak to je pokrok 2 kapitoly za 2 tydny, prosim, prekladejte dal, sou prazdniny, casu mate habadej, kdyby jste chteli pomoc, tak napiste na 3D123456@seznam.cz

Anonymní řekl(a)...

Chtěla bych se zepta, kdy budete mít přeložené ,,Harry Potter Cassia Toujours pur´´. Děkuji
Monika

Anonymní řekl(a)...

Já také klidně pomůžu...svolinka@centrum.cz

Anonymní řekl(a)...

hejky, prelozte to už cele ;-) ja už tu na to cekam jako na spasu

Anonymní řekl(a)...

Je to uplne skvely. Sam bych se nikdy do niceho takoveho asi nepustil. Velke diky vsem kdo se na tom podili.

Je to jako cist pokracovani Harryho.(aspon pro me :-) ).

Anonymní řekl(a)...

Nevím proč většina lidí má něco proti slovenštině,Cassia tours je super,jsem na tehle strankách závislá,s..e mě jen to čekání,člověk má pak tu tendenci si něco představovat další akpitolky v hlavě :-D
POKRACUJTE DAL!!!!VSICHNI JSME NEDOCKAVI NA DALSI DILY!!!

Anonymní řekl(a)...

kurva tak kdy to bude v cestine cely me to nebavi lustit