úterý 27. května 2008

Harry Potter a Nezvratné cesty osudu

Tento díl se odehrává po prvním pádě Voldemorta v čase, kdy zabije Lilly a Jamese Potterovi. Přežije jich syn Harry, kterého nechají u jeho mudlovských příbuzných. Po smrti Lilly se do rukou Severuse Snapea dostane list, v kterém mu odhaluje své tajemství. Přijme Snape to, co mu zanechala? V tomto díle se autorka, kterou je opět Lucy, nebude držet faktů, která uvedla ve svých dílech J.K. Rowlingová.
Autorkou překladu je Rút-kreslířka


Harry Potter a Nezvratné cesty osudu

1. Kapitola - Čas osobních rozhodnutí ČESKY

2. Kapitola - Tajemství listu ČESKY

3. Kapitola - Otec ČESKY

4. Kapitola - Odkaz ČESKY

5. Kapitola - Nový domov ČESKY

6. Kapitola - Tajemství ČESKY

7. Kapitola - Očištěný ČESKY

8. Kapitola - Pravda ČESKY

9. Kapitola - Zpět ve škole ČESKY

10. Kapitola - Proč? ČESKY

11. Kapitola - Harry Potter ČESKY

12. Kapitola - Výjimka v pravidlech ČESKY

13. Kapitola - Odhalení ČESKY

14. Kapitola - Služebník ČESKY

15. Kapitola - Vinný bez vinyČESKY

16. Kapitola - ZnovuzrozeníČESKY

17. Kapitola - Famfrpálový zápasČESKY

18. Kapitola - Kam s ním?ČESKY

19. Kapitola - DárekČESKY

20. Kapitola - Šťastné a veseléČESKY

21. Kapitola - Spojení myslíČESKY

22. Kapitola - Neopouštěj mě!ČESKY

23. Kapitola - Poslední odkazČESKY

24. Kapitola - Domov, sladký domovČESKY

25. Kapitola - Smrť

26. Kapitola - Dokonalé šťastie

22 komentářů:

Anonymní řekl(a)...

Nééé zase slovensky!!!!

Anonymní řekl(a)...

prosím předělejte to do češtiny,slovenština je hezká ale čte se to líp česky prosím

Aisha Stará řekl(a)...
Tento komentář byl odstraněn autorem.
Anonymní řekl(a)...

ale to překládání jim jde nějak pomalu:) Ale jinak super Lucy jen tak dál:) Nechceš to vydat jako knížku??

Anonymní řekl(a)...

ahoj, nejde mi otevřít 8. kapitola a 6. je tam 2x.

Anonymní řekl(a)...

:( nejde mi kapitola 8...

Anonymní řekl(a)...

ahoj, 8. kapitola mi nejde otevřít a 6. je tam 2x.

Nadka řekl(a)...

Ahojky. Mate chybicky v linkach, opravte to prosim

Anonymní řekl(a)...

nemužu otevřít 8 kapitolu a 6 kapitolu tam máte 2x. Jinak je to skvělá povídka

Anonymní řekl(a)...

Nevim proc, ale nejde mi otevrit osma kapitola. Je to vina na mem pocitaci, nebo to tak mate vsichni? Jinak zajimave, slovenstina mi nevadi, ja ji celkem rada.

Anonymní řekl(a)...

přece Snapea nenecháš zemřít!!

Anonymní řekl(a)...

Nevím proč si stěžujete slovenština je super a mě se obře čte jen tak dál Lusy

Anonymní řekl(a)...

Jetoten nejkrásnějšípříběh,kterejjsem kdy četla.Je to takysmutný.Mohlo bejt víc kapitol

nobody řekl(a)...

Co, lidi máte furt ze slovenštinou.
Lucy prostě píše slovensky a hotovo!!!!!!!!!

Anonymní řekl(a)...

Mě Slovenština nevadí,mě to už ani nepřijde,když čteš delší dobu něco slovensky tak je to jako by to bylo česky,je soper že Lucy má tu odvahu psát další příběhy Harryho Pottera-Snapea a jeho synů

Anonymní řekl(a)...

toto je ten najkrajsi pribeh aky som citala... a zaroven aj taky smutny..... ja si teraz idem toto cele okopirovat a vytlacit ako kazdu knihu hp je to lepsie ako vsetky potterovky dokopy!!! a to myslim smrtelne vazne!!! vydajte to ako knihu bolo by to lepsie ako na papieroch

Anonymní řekl(a)...

Né zase slovenština. Můžete překládat ?

Anonymní řekl(a)...

Je to strašně hezky, ale byla bych ráda, kdyby bylo ještě nějaké pokračování:)

blog HP řekl(a)...

Můžu si vaše všechny příběhy okopírovat na svůj blog, napsala bych i vaší adresu.
Harry Potter a Nezvratné cesty osudu je nejkrásnější příběh,kterej sem kdy četla.Už mám přeložených pár kapitol do češtiny a jestli bych nemohla poslat.
Mrzimor

Mrzimor řekl(a)...

Už sem přeložila pár kapitol,teď sem začala pracovat u kapitoly s názvem Dárek

Anonymní řekl(a)...

pls přeložte to !jo a byla sem na harry potter a princ dvojí krve kdo by o tom filmu chtěl něco vědět pište na kamlfach.estranky.cz do návštěvní knihy odepíšu!knihu sem taky četla zatim andy

Anonymní řekl(a)...

Ale já to přeložila už všechno... Rút